אנגליה מפנה עורף לציד השועלים
ב-18.11.2004 השיגה התנועה לזכויות בעלי-חיים בבריטניה הישג משמעותי, כאשר בית הנבחרים אסר לצוד שועלים, איילים וארנבות בעזרת כלבים ברחבי אנגליה וויילס. להישג קדם מאבק פוליטי סוער: חודשיים לפני כן, ב-15.9.2004, אישר בית הנבחרים הבריטי ברוב גדול הצעת חוק נגד ציד בעזרת כלבים, ובית הלורדים ניסה לטרפד את הצעת החוק – כפי שעשה תשע פעמים בעשור האחרון. ב-17 בנובמבר הצביעו הלורדים ברוב גדול נגד הצעת החוק, אולם הפעם החליט בית הנבחרים להשתמש בזכות שנקבעה ב"חוק הפרלמנט" (1949) לאשר את החוק למרות סירוב הלורדים. עד כה נעשה שימוש ב"חוק הפרלמנט" רק בשלושה מקרים. באופן אירוני, החוק עבר את האישור הפורמלי של המלכה – כנדרש בבריטניה – תוך 45 דקות בלבד, אף-על-פי שמשפחת המלוכה היא בין התומכים בציד. את החוק קידמו חברי פרלמנט זוטרים מתוך מפלגת הלייבור השלטת. נציגי השמרנים הודיעו שיבטלו את האיסור על הציד אם ייבחרו בעתיד.
הצעת החוק המקורית נועדה להיכנס לתוקף ביולי 2006. ראש הממשלה, טוני בלייר, ניסה להשיג "פשרה" שתתיר ציד תחת פיקוח, וברגע האחרון ניסתה הממשלה לרצות את הלורדים בדחייה נוספת עד 2007, אולם לאחר סירוב בית הלורדים – החוק החדש ייכנס לתוקף תוך שלושה חודשים בלבד (פברואר 2005).
תומכי הציד הודיעו שלא יכבדו את החוק. מאחוריהם היסטוריה עשירה של אלימות והפרות חוק, ובכלל זה התפרצות לבית הנבחרים בספטמבר 2004. במקביל לכך הם הודיעו שייאבקו נגד החוק בבית-המשפט, ואפילו נגד הלגיטימיות של "חוק הפרלמנט" עצמו.
התמונה שלמעלה
התמונה נלקחה מאתר של חובבי ציד, ומופיע בה צייד בלבוש מסורתי על גבי סוס שזנבו קלוע בסגנון מסורתי. ומה עושה שם השועל?! מתחבא מאחורי גבו של הצייד? או שהצייד לקח את "שועל המחמד" שלו למרדף אחר שועל אחר? מפרסמי התמונה אינם מפרשים, ואפשר לשער שהם חיים בשלום עם הסתירה: שועלים הם חיות חמודות שמצטלמות נהדר, וגם קורבנות שאפשר להתיש אותם כמעט עד מוות במרדף, ואז לשסות בהם כלבים שיקרעו אותם לגזרים. התמונה נראית כאילו בוימה במטרה לבטא את חזון החיים המשותפים של השועלים עם הציידים לאחר האיסור על הציד. ולא היא: מועדון הציידים שפרסם אותה נמצא... במדינת וירג'יניה. ציידים אמריקניים ימשיכו את המסורת הבריטית הדוחה גם לאחר שבבריטניה כולה נאסר קיומו של "ספורט" זה.
פורסם במקור: זכויות בעלי-חיים השבוע 177, 19.11.2004.