תעשיית החזירים

תוכן התחקיר: הריון בתא ינקות מבעד לסורגים פיטום על בטון שחיטת בעלי לב חלש בין המרעה למשחטה
השלב הבא בחייהן של רוב החזירות בעולם המערבי הוא חיים משמימים וכואבים בתאי הריון (sow stalls).תאים אלה הם כלובים העשויים מוטות ברזל עבים. רוחבם הטיפוסי הוא 60-70 סנטימטרים ואורכם 2-2.1 מטרים. כלומר, זהו מבנה הגדול רק במעט מגודל החזירה, ויש חקלאים המשתמשים בתאים קצרים עוד יותר – קצרים אף מגופן של חזירות גדולות. ליד ראשן של החזירות נמצא אבוס מזון, וברוב התאים, חלקה הקדמי של הרצפה הוא בטון חלק, והחלק האחורי עשוי פסים (טפחות) שההפרשות אמורות ליפול ביניהם. זהו כל עולמן של החזירות במשך 16.5 שבועות ההריון, ושם עוברים עליהן כשלושה רבעים מחייהן. תאים אלה הוכנסו לשימוש כ"פתרון" להחזקת חזירות בתנאי צפיפות קשים – אשר כתוצאה מהם סובלות חלקן מהתקפות קשות של שכנותיהן ואינן מצליחות להגיע למזון. תאי ההריון גרמו הרבה יותר בעיות מפתרונות, והשימוש בהם נאסר (אם כי האיסור מכיל פרצות) בשבדיה (1988) בבריטניה (1999) וכן בפינלנד (2006) בהולנד (2008) ובפלורידה (2009). קיימת שיטת כליאה נוספת לחזירות – החזקתו בתא דומה שחלקו האחורי פתוח וקשירת גופן או צווארן בשרשרת לחלק הקדמי של התא. הקשירה נאסרה בהדרגה באיחוד האירופי מאז 1996, ובשנת 2006 היא תהיה בלתי חוקית. אולם מכיוון שהשימוש בתאי הריון נאסר רק משנת 2013, היו חקלאים שהעבירו את החזירות מקשירה לתאי הריון – ולא לתנאי כליאה פחות קשים. בארצות-הברית מתפשטים תאי ההריון ללא הגבלה (מלבד בפלורידה).
התנהגות סטריאוטיפית היא חזרה ממושכת על פעולה שאין לה מטרה מעשית, והיא אחת מן העדויות הבולטות והישירות למצוקה. רובן הגדול של החזירות מקיימות פעולות סטריאוטיפיות, וביניהן נשיכת הסורגים, נשיכת השרשרת, לעיסת אוויר, לחיצה על מתקן המים, לחיצת האף באבוס, גלגול לשון, טלטול הראש וניסיונות לנבור ברצפת הבטון. התנהגויות כאלה נדירות ביותר בסביבה מורכבת, ולפי מחקר אחד הן תופסות ככל הנראה מחצית מזמנן של החזירות בתאי ההריון. החזירות אינן מסתגלות לכלא. אדרבה, בתחילת חייהן בתא הן מנסות לברוח, ורק לאחר מספר שבועות מופיעה ההתנהגות הסטריאוטיפית, שהופכת לנפוצה יותר ויותר; מחקר אחד מצא, ששכיחות פעולות אלה גדלה פי 12 בין תקופת ההריון הראשון להריון הרביעי. מעבר לפעולות חוזרות אלה, החזירות נראות אדישות. פעילותן עומדת על רבע בלבד מפעילות של חזירות של אינן כלואות, והן אינן מגיבות כמעט לגירויים מלבד מזון. להערכת הוועדה הווטרינרית המדעית של האיחוד האירופי, הן מראות סימנים של דיכאון קליני.
תאי הנקה (או "תאי המלטה" – farrowing crates) הוכנסו לשימוש בשנות השבעים, בניסיון למנוע מהאמהות למחוץ גורים למוות – בעיה שתפוצתה גוברת עם עליית מספר הגורים לשגר (תוצאה של ברירה מלאכותית) ולידת גורים קטנים. מכלאת ההנקה היא מבנה זעיר, בשטח טיפוסי בן 2.2X2.8 מטרים, ובתוכו מרחב תנועה קטן לגורים, מתקן חימום וסורגים הסוגרים על גוף האם ומונעים ממנה תנועה, מלבד מעבר בין עמידה לשכיבה. יש הקושרים את האם במקום לכלוא אותה בכלוב (פרקטיקה זו אסורה באיחוד האירופי) ואילו הפיתוחים ה"מתקדמים" מאפשרים לאם להסתובב. הלידה עצמה עלולה להיות קשה, כאשר עיכוב בלידת גור אחד עלול להרוג אותו ואת הבאים אחריו, ותשישות האם עלולה להוביל לבעיות בהפקת החלב.
במשפחות של חזירים פראליים (חזירים מבויתים שחיים חיי חופש מלאים) גמילת הגורים מחלב האם היא תהליך הדרגתי מאוד, המסתיים בגיל שלושה-ארבעה חודשים. החקלאים מצאו, שאם גומלים את הגורים בגיל מוקדם יותר, ניתן עד מהרה להפרות את האם מחדש – וכך להבטיח "ייצור" גורים רבים יותר לשחיטה. כיום, גיל הגמילה הממוצע בצפון/מערב אירופה הוא 3-5 שבועות, ובצפון אמריקה – שבועיים-שלושה; בחסות אנטיביוטיקה וחיסונים, יש הגומלים את הגורים בגיל שבוע בלבד. בתאי הנקה, הגמילה הממושכת, למרות יתרונה היחסי עבור הגורים, פוגעת באם: באופן טבעי, האם מבקשת לשהות בנפרד מן הגורים פרקי זמן הולכים ומתמשכים מגיל שלושה שבועות ואף פחות; כשהדבר נמנע ממנה, ניכרים בה סימני מצוקה. כצפוי, עבור הגורים הגמילה היא תהליך טראומטי ואף מסוכן. המעבר מחלב אם למזון יבש, כרוך בירידה זמנית בכושר הספיגה של המעיים ובכושר החיסוני שלהם. התוצאות הן שלשול, עיכוב בהתפתחות ולעתים – מוות, בעיקר בגורים הצעירים יותר. החוקרים החקלאיים נאבקים בפגעים אלה על-ידי פיתוח מזונות מתאימים. לגמילה הפתאומית והמוקדמת יש ללא ספק השלכות נפשיות קשות על הגורים, אך בכך החוקרים כמעט שלא התעניינו ואין על כך מידע רב. תופעה הרסנית נוספת של הגמילה המוקדמת, באה לידי ביטוי חודשים רבים מאוחר יותר: בלידה הבאה של האם, גוברים הסיכויים ללדת גורים מתים.
חזירים הם חיות חברתיות, אם כי חזירי בר זכרים חיים בקבוצות לא יציבות או לבד. במסגרת קבוצתית, הם מפתחים הירארכיה ברורה (כבר בימים הראשונים לחייהם) אשר קובעת אילו חזירים יזכו בעדיפות בגישה למשאבים. ההירארכיה המבוססת מונעת מאבקים. אולם המנהג לערב בין חזירים זרים, הורס את ההירארכיה הקודמת ומחייב את החזירים להיאבק ביניהם על מקומם עם כל העברה למכלאה חדשה. ההתקפות, אשר כוללות נגיחות ראש וכתף ולעתים נשיכות, אורכות בדרך-כלל מספר שניות והעימותים בכללם נפסקים לאחר יממה עד שלוש יממות, ללא תוצאות קטלניות. אולם השינוי החברתי הגורף והמאבקים גורמים לחזירים מצוקה. חזירים הכלואים עם אחיהם ואחיותיהם בלבד, הם בריאים וממהרים יותר לגדול מחזירים שעורבו בין זרים. בכל מקרה, בקבוצות המונות כ-25 פרטים ומעלה, החזירים אינם מסוגלים ליצור מבנה חברתי יציב גם לאחר זמן רב, וגילויי התוקפנות נותרים ללא שינוי.
כל חזיר זקוק למרחב ריק סביב גופו כדי שיוכל לבצע פעולות בסיסיות ללא הפרעת שכניו. "מרחב אישי" זה מהווה מיקרו-טריטוריה, שהחיה מגינה עליה, ובלעדיה החזירים חשופים במיוחד להתקפות אלימות, תחרות על מזון, העברת מחלות ואונס. אין בנמצא מידע מפורט על הצפיפות המקובלת בדירים באירופה ובצפון אמריקה, אך המקורות רומזים, שלכל חזיר מוקצב שטח בן כמה עשרות סנטימטרים רבועים ו"המרחב האישי" שנותר פנוי הוא סביב הראש בלבד. בתנאים אלה, החזירים אינם מסוגלים לפתח מבנה חברתי יציב; אפילו בתוך קבוצות קטנות מאוד, נוצרים עימותים מתמשכים. הצפיפות עלולה לגרום לעלייה בטמפרטורות, להפרעות במנוחה שהגורים זקוקים לה ולמניעת האפשרות לשכב על הצד, כפי שנוהגים חזירים לעשות כדי לצנן את עצמם. צפיפות ברמה כזו מעכבת את קצב גדילת החזירים ומעודדת התפתחות כיבים בקיבה ובוושט. קיים אפוא תמריץ כלכלי להימנע מדחיסת החזירים גוף אל גוף, אך מכיוון ששטח המכלאה יקר, אפילו בהמלצות של מומחי "רווחת בעלי-חיים" לא נדרש יותר ממטר רבוע אחד לחזירים הגדולים ביותר. יש להזכיר, שגודל שטח המחיה של חזיר בר הוא בין קרוב לקילומטר רבוע ל-25 קמ"ר.
בעיה חמורה עוד יותר היא תפוצתו הגבוהה של גן הרסני (halothane gene) בקרב החזירים שנבררו לתכונות ה"רווחיות", בעיקר בגזעים מסוימים. העלייה התלולה בתפוצת הגן היא "תאונת עבודה" של הברירה המלאכותית. חזירים בעלי גן זה, מתנהגים ביתר עצבנות כשמכניסים אותם לתוך מעבר, מסוע, שיפוע המוביל למשאית, מתקן ריסון וכדומה; הם מסרבים יותר מחזירים אחרים לנוע במקומות חדשים ומפחידים אלה וסופגים יותר מכות חשמל לזירוז. הם גם נוטים יותר להיאבק בחזירים אחרים, ומגיבים בעוויתות עזות במיוחד כשמרעילים אותם בגז CO2 במשחטה. מחקר אחד (1998) מצא, ש-9.2% מהחזירים בעלי גן זה, מתים במהלך ההובלה. זאת לעומת 0.27% מתים בקרב החזירים הנושאים את הגן באופן חלקי בלבד (הטרוזיגוטים), ו-0.05% מתים מבין החזירים שאינם נושאים את הגן כלל. סילוק הגן באמצעות ברירה מלאכותית הוא משימה אפשרית, אך אין חוקים המחייבים לכך.
משנות השבעים ואילך, עם עלייתו של העניין הציבורי ברווחת בעלי-החיים במדינות המתועשות, החלו להופיע מגמות נגד עינוי החזירים בחקלאות התעשייתית. דרישת הצרכנים ל"בשר אורגני" או "בשר ממרעה חופשי" ורפורמות בחוקי האיחוד האירופי ומדינות מסוימות בעולם (בריטניה, שבדיה, ניו זילנד ועוד) מנסות לעמוד מול מגמת התיעוש הכללית. התיעוש המהיר ביותר נערך בארצות-הברית, שם, למשל, ירד מספר המשקים ב-70% בין השנים 1980 ל-1994. בדרום אירופה ובמזרחה, מתפשט התיעוש בקצב איטי יותר אך המגמה ברורה. באיטליה (1996) למשל, החזיקו 91% מכלל משקי החזירים פחות מעשרה חזירים (לעומת 4% בלבד בהולנד); למרות התפוצה הגבוהה כל-כך של משקים קטנים ולא תעשייתיים, רוב החזירים באיטליה (69%) כבר הוחזקו במשקים בני אלף חזירים ומעלה. בשנים האחרונות נפתחה אירופה לייבוא מסיבי מארצות-הברית (ובכלל זה כניסת תאגיד החזירים סמית'פילד לפולין) וקיימת סכנה שגם החוקים האירופיים המבטיחים ביותר, לא יוכלו להתחרות בבשר הזול של חזירים, שגדלו במשקים אמריקאיים תעשייתיים ביותר. אם כן, השיטות שנחשבות כחלופיות למשקים התעשייתיים, צפויות להישאר חריגות.
חלופה משמעותית לתיעוש יותר מתיקוני החוק האירופי היא משקים אורגניים ומשקי "מרעה חופשי". לפי סקירתה המקיפה של הוועדה הווטרינרית המדעית של מועצת אירופה (1997) משקי "מרעה חופשי" תופסים חלק משמעותי משוק החזירים הבריטי – 25-20 אחוזים, לעומת 10% בצרפת ו-1% בלבד במדינות אחרות. במשקים טיפוסיים כאלה, החזירות נעות בחופשיות בגבולות של שטחים מגודרים, עם מחסה קיבוצי (חזירים נכווים בקלות מקרינת השמש – בעיה שאינה מוכרת בחקלאות האינטנסיבית) ובקתות אישיות לחזירות בהריון ובהנקה. הגורים הצעירים מוחזקים לרוב בבקתה, בעוד שלאם יש אפשרות לבוא ולצאת כרצונה. ברוב המערכות האלה, הגורים מועברים עם הגמילה למכלאה סגורה, אך יש מגמה גוברת של גידול הגורים בחוץ עם אפשרות יציאה לחצר. בגיל מבוגר יותר, כאשר החזירים מועברים לפיטום, נדיר למדי שמחזיקים אותם בחוץ. בתעשייה זו נהוג שימוש בגזעים "טבעיים" יותר מאלה שמנוצלים בתעשייה האינטנסיבית, המסוגלים לשרוד טוב יותר בחיים בחוץ. משקים אנגליים של "מרעה חופשי" מפרסמים עצמם לא פעם בזכות הגזעים המסורתיים שהם מגדלים, ויש המזמינים את קהל חובבי החזירים לבקר במשק בשילוב מוזר של חיבה לגזעי חזירים ולצריכת בשרם.
הפיקוח מטעם ארגוני רווחת בעלי-חיים יוצר התקשרות עסקית עם משקים, ובכך נפתח פתח לבעיות אמינות של הארגונים; אולם בהיעדר מעורבות זו, החוק ברוב המדינות לגבי השימוש בתוויות אינו ברור דיו וממילא אינו נאכף כראוי, והתעשיות נותרות "לפקח" על עצמן. הארגונים מהווים אפוא כוח חשוב בהגבלת רמת התיעוש של תעשיית החזירים. אולם גם חזירים במשקים הנחשבים כמתקדמים וחופשיים, יחסית, הם עדיין חלק מתעשיית הבשר – גם הם מסיימים את חייהם בגיל צעיר מאוד במסע טראומטי שסופו שחיטה.
הריון בתא
תעשיית החזירים היא אחת מתעשיות בעלי-החיים האכזריות ביותר, המחזיקה חזירות במשך חודשים ברציפות ב"תאי הריון" - כלובים שגודלם עולה רק במעט על גודל גופן של החזירות. השלכות הכליאה על חיי החזירות הן הרסניות.

חזירות בטבע
חזירים הם יצורים חברתיים סקרנים ופעלתנים, הנחשבים כאינטליגנטיים במיוחד. הם גם בין המינים שסובלים מתנאי התיעוש האגרסיביים ביותר בחקלאות. בטבעם ובצרכיהם, החזירים המבויתים אינם נבדלים במידה ניכרת מחזירי הבר שמהם בויתו, לפני 5,000 עד 10,000 שנה. כשהם חופשיים, הם אוכלי כל סתגלתנים, המבלים 6-8 שעות ביממה בחיפוש מזון, נבירה ומרעה – גם כאשר המזון מצוי בשפע. הנקבות מקיימות מבנה חברתי הירארכי ויציב, על בסיס של קשרים משפחתיים. הקבוצות קטנות ואליהן מצטרפים הגורים. בזמן ההריון, האורך כ-115 ימים, מראה החזירה ההרה בהדרגה סימני התבודדות, ולקראת הלידה היא עשויה ללכת למרחקים גדולים כדי למצוא אתר קינון מוגן, שם היא בונה קן מעשב ומחומרים רכים אחרים.חיי תעשייה
בתעשיית החזירים, מוחזקות הגורות בקבוצות ומתבגרות במהירות. במחזור הביוץ השני או השלישי שלהן, בגיל 6-8 חודשים, מפרים אותן. השימוש בהזרעה מלאכותית נפוץ, אם כי במשקים רבים מתירים עדיין לזכרים לבצע את המלאכה. באירופה, עוברת כל חזירה 2.2 הריונות בממוצע בשנה וממליטה במהלך חייה כעשרים גורים, הנלקחים ממנה בגיל 3-4 שבועות ונשלחים לפיטום ולשחיטה. חזירה ממוצעת עוברת 4-6 המלטות בחייה, עד ששולחים אותה לשחיטה בגיל שנתיים וחצי עד שלוש שנים, אז מתחילות להופיע בעיות בפוריות או בעיות בריאות אחרות, ההופכות את החזקת החזירות לבלתי משתלמת מבחינה כלכלית.אנטומיה של כלוב

תאי רעב
לשימוש בתאי ההריון יש השלכות קטסטרופליות בולטות על רווחת החזירות. השלכות קשות מסוימות אינן בולטות לעין (ויש להזכיר, שרעם המוני החזירות הנחבטות בסורגי המתכת ורעש צווחותיהן, גורמים אף הם מצוקה). בעיה שאינה ניכרת בקלות נובעת מכך, שהחזירות אינן זזות והמזון שניתן להן הוא מרוכז. לכן ניתן להן מזון בכמויות מוגבלות מאוד, כדי למנוע השמנת יתר, והן נותרות רעבות במשך רוב חייהן. מכך נובעות גם בעיות עיכול קשות, שהפכו לגורם מוות שכיח, בעיקר כתוצאה מהתנפחות הקיבה. הדבר קורה, בין השאר, כאשר כתוצאה מתקלה מקבלת חזירה גישה למזון רב - ומחסלת את כולו בבהילות.
תאי ניוון
בהיעדר אפשרות להתנועע, החזירות מנוונות. הכושר הגופני הנמוך שלהן בא לידי ביטוי בהובלה למשחטה, אז מתות רבות כתוצאה מהתקף לב. מעבר לכך, שריריהן קטנים יותר משרירי חזירות החופשיות לנוע, ועצמותיהן חלשות יותר. קשה להן לבצע אפילו פעולות בסיסיות כמו רביצה ועמידה. בהשוואה לחזירות שאינן מוחזקות בכלובים, הן נזקקות לפרק זמן כפול כדי לרבוץ, והן נוטות להיעזר לשם כך בהישענות על הקיר. כמובן, גם גודלם הזעיר של התאים אינו מאפשר רביצה נוחה. חזירות גדולות נאלצות להניח את ראשן מחוץ לכלוב, באבוס, והתאים צרים מכדי שיוכלו לשכב על צדן ברגליים פרושות. הן גם אינן יכולות להסתובב. החזירות בתאים אלה סובלות משפשפות, דלקות, נפיחויות, כאבים כרוניים במפרקים ועיוותים במבנה הגוף. לפי מחקר שנערך בדנמרק, כשילת רגליים (אובדן היכולת לעמוד) היא הסיבה הנפוצה ביותר למוות של חזירות בדיר או לשליחתן לשחיטה לפני המועד המתוכנן. לחזירות הכלואות בתאים יש סיכוי גבוה פי 5 להישלח לשחיטה בגלל צליעה, בהשוואה לחזירות שאינן כלואות.רצפת בטון
החזירות סולדות מן המגע עם הבטון, בעיקר כשהוא רטוב, עד כדי כך שהן מנסות לישון בעמידה כדי להימנע מרביצה. אולם רצפת הטפחות גרועה עוד יותר: רגליהן מחליקות בין פסי הבטון ועלולות להישבר. תחליף מינימלי לרצפת הבטון החלקה הוא קש. חזירות שניתן להן קש, מתעסקות בו במשך חלק ניכר מזמנן – מחזיקות, נוברות, לועסות, אוכלות – או נשכבות עליו, ונראה שהן סובלות פחות ותוקפניות פחות. אולם אספקת קש או מצע דומה היא היוצא מן הכלל. בנוסף לכך, טפחות הבטון לא תומכות היטב בגוף והחזירות מנסות להימנע מרביצה עליהן, ועצם הקירבה להפרשות מעיקה עליהן עד כדי כך, שהן מנסות להתאפק, תופעה המוכרת כ"עצירות".התנהגות סטריאוטיפית

אלטרנטיבות
תאי ההריון עדיין מתפשטים בתעשיית החזירים במדינות רבות, בעוד שבמדינות אחרות הם נמצאים בנסיגה לטובת כליאת החזירות בקבוצות, על מצע קש ולעתים מרעה חופשי. מחקרים באירופה הראו, שלמעשה ניתן להרוויח מהחזירות ה"חופשיות", יחסית, לא פחות מאשר מחזירות בתאי הריון. אולם התמריץ להוצאת החזירות מכלובים זעירים אלה מגיע, ביסודו של דבר, מלחץ הצרכנים.
משק פתוח ליד נוטינגהאם, אנגליה
ינקות מבעד לסורגים
תיארנו את התאים דמויי הצינוק, שבהן מוחזקות רוב החזירות ההרות במדינות המתועשות. לקראת סיום ההריון, מעבירים החקלאים את החזירות למתקן כליאה אחר – שאיננו טוב יותר מתאי ההריון.

הדחף לקנן
לקראת סיום ההריון, מחפשות החזירות מקום מוסתר לבנות בו קן מחומרים רכים, שם יעברו עליהן השבועות הראשונים לחיי הגורים. הדחף לקנן הוא עז וספונטני: קרוב ליממה לפני הלידה, החזירות מבצעות פעולות טיפוסיות של נבירה, סידור וטיפול בחומרי הקינון, גם כאשר מספקים להן קן מושלם מן המוכן. אולם גישה לחומר קינון, כגון קש, ניתנת רק למיעוטן של החזירות בתעשיית הבשר. 7-3 ימים לפני מועד הלידה המשוער, מוכנסות רובן לתא מלאכותי, שבו מצפה להן קרקע מחורצת או מחוררת, חשופה לחלוטין, העשויה ממתכת או מפלסטיק. החזירות מבצעות את תנועות הקינון האופייניות בסביבה חשופה זו וסובלות מתסכול. למצוקה זו יש ביטוי פיסיולוגי (רמות גבוהות של ההורמון קורטיזול בדם) העלולה להפריע לתהליך הלידה. המצוקה מגבירה את שכיחות תמותת הגורים בלידה. חוסר האפשרות לקנן פוגע בתכונות האימהיות של החזירה: חזירות שלא זכו לבנות קן, מפתחות קשר חלש עם הגורים – בהשוואה לחזירות שבנו קן. הן נענות פחות לקריאות המצוקה שלהם, מאפשרות הנקות קצרות יותר ונוטות יותר למעוך את הגורים.תא ההנקה

מוות במעיכה
הגבלת התנועה אמורה להפחית את שכיחות המקרים, שבהם נלכד גור תחת גוף האם כשהיא רובצת או מתגלגלת. ככל הנראה, רוב המתקנים הללו מצליחים לצמצם במקצת את תמותת הגורים ממעיכה. אולם מסתבר שרק 50-20 אחוזים מכלל הגורים מתים בתאונות כאלה; האחרים מתים כתוצאה מסיבות אחרות, אשר מתפתחות בסיוע התנאים הקשים בתא ההנקה. כרבע מן הגורים מתים ממחלות, וביניהן בולטות הצטננות ודלקת המעיים. בארצות-הברית מתייחסים יותר ויותר לאם כאל הגורם להעברת מחלות, וגישה זו תורמת להפרדה מוקדמת בינה לבין הגורים וכליאתם בכלובים סטריליים, באופן יחסי. גורם תמותה מרכזי אחר הוא תת-תזונה. לכ-10% מכלל החזירות יש הפרעות בהפרשת החלב. הפרעות אלה מכפילות את שיעור תמותת הגורים. מצוקה היא גורם חשוב להתפתחות הפרעות אלה; לחזירות שחיות במרעה חופשי, אין כמעט בקשיים בהפרשת החלב. גם החזירות הכלואות עצמן סובלות לעתים מתת-תזונה, לאחר שהן מסרבות לקום, לאכול ולשתות. במקרים אלה, הישרדותם של הגורים תלויה בהזנה מלאכותית מהירה.גורים וחיתוכים
משקלה של האם ושיניהם החדות של האחים והאחיות במאבק על הגישה לעטין, הם סכנות מוכרות לגורים בתקופת ההנקה. אך סכנות גדולות לא פחות נשקפות ישירות מידי החקלאים, בסדרת פעולות כירורגיות ללא הרדמה (שיטות להפחית מן הכאב של פעולות אלה אינן מצויות בשימוש המוני):- סירוס: הפעולה כוללת חיתוך וקריעה של רקמות. הגורים זועקים בקולות מצוקה קשים, ויומיים-שלושה לאחר הניתוח הם ממעטים בפעילות, גופם רועד, רגליהם רועדות, חלקם מקיאים וכולם נמנעים בתחילה משכיבה ואחר-כך מנסים לשכב תוך הימנעות מהישענות על החלק האחורי של גופם.
- חיתוך הזנב: החיתוך נועד למזער התקפות חזירים כלואים ומשועממים על הזנב. החיתוך פוגם בתפקודו של הזנב כאיבר המשמש לתקשורת. קצות העצבים שנחתכו נצברים לעתים לגושים (נוירומות) שעלולות לגרום כאב כרוני עז, אף ללא גירוי חיצוני.
- קיצוץ השיניים: בקן חופשי הגורים יכולים לברוח זה מזה, אך בתא ההנקה עלולות פגיעותיהם ההדדיות להיות חמורות. החקלאים קוצצים את השיניים תוך חשיפת הדנטין – פעולה הגורמת כאב למשך שעות או ימים.
- חיתוך באוזניים: יש חקלאים המנקבים את אוזני הגורים להחדרת תוויות, ויש המבצעים בהן חתכים גדולים יותר, שצורתם משמשת לזיהוי. הכאב תלוי בגודל החתך ובמיקומו. החתכים עלולים שלא להחלים היטב ולגרום נזק נוסף.
גמילה מוקדמת

בלות מוקדמת
תקופת הלידה וההנקה היא המסוכנת ביותר בחיי החזירות. הן מתות מאי-ספיקת לב, מהלם, ממכת חום, מהרעלת דם ומכיבים. גם כאשר החזירות רק חולות, מותן נגזר. למשל, בצפון אמריקה מקובל, שחזירות המסרבות לאכול, יישלחו לשחיטה מיד לאחר גמילת הגורים. רוב החקלאים מסרבים לטפל בהן כי חזירות אלה איבדו את ערכן הכספי, ושאריות התרופות בגופן אף יפחיתו את ערך בשרן. בעיה נפוצה בעקבות השהייה ללא תזוזה על קרקע מלאכותית היא צליעה – אך הטיפול אינו יעיל בתנאי כליאה צפופים אלא דורש מקום נוח ונרחב, וייתכן שגם טיפול וטרינרי, שהחקלאי אינו יכול לבצע בעצמו. התמריץ הכלכלי הוא אפוא להחזיק את החזירה כשרגליה נפוחות ודלוקות ללא טיפול - עד לגמילת הגורים ושליחתה למשחטה. החזירות הפגועות יצטרפו לאותן אמהות, שלא ילדו די גורים חיים כדי שהחזקתן בחיים תמשיך להיות משתלמת מבחינה כלכלית.
פיטום על בטון
סקרנו את חייהם של החזירות וגוריהן בשני סוגים של כלובים, בשלב ההריון ובשלב הינקות. רוב חייהם של רוב החזירים בתעשייה חולפים במכלאות מסוג אחר – מכלאות הפיטום.

חיים לפי משקל
גורי חזירים בטבע, נכנסים לעדר בגיל שבועיים ואף פחות מכך, ובמלאת להם חודשיים הם כבר מעורים בתוכו היטב. גם לאחר מכן, הם נותרים קרובים יותר לאחיותיהם ולאחיהם מאותה לידה. במשקים תעשייתיים, מפרידים את הגורים מאמהותיהם בהיותם בני שבועות אחדים ומעבירים אותם מתא ההנקה למכלאה. לרוב אין מאפשרים לאחים לגדול יחד; נהוג להעבירם למכלאות עם גורים נוספים, כשהמיון לקבוצות נערך, בין השאר, לפי משקל הגורים. כשמשקל האחים והאחיות אינו אחיד, מפרידים ביניהם. ברוב המשקים, מעבירים את הגורים לקבוצה חדשה – "עדר פיטום" – בגיל 8-12 שבועות (בצפון אמריקה הם מועברים בגיל צעיר בהשוואה לאירופה) בהגיעם למשקל 20-30 קילוגרמים. מטרת החקלאים היא מעתה צבירת משקל: בשווקים מסוימים באירופה נמכרים החזירים למשחטות במשקל כ-60 ק"ג, אם כי נפוצה יותר מכירה במשקל כ-100 ק"ג. בצפון אמריקה עשויים החזירים להגיע עד למשקל 130 ק"ג, בגיל עד 26 שבועות. למעשה, גם אלה הם עדיין גורים: חזירים מבויתים עשויים להגיע לבגרות מינית רק בגיל 7-9 חודשים.בין זרים

המכלאה
רוב החזירים במשקים התעשייתיים חיים על רצפת בטון – רצפה חלקה, או רצפה המחורצת בטפחות (שיטה נוחה לניקיון אך מסוכנת לרגלי החזירים) או שילוב של משטח חלק וטפחות. מצע קש, החיוני לחזירים לבריאות רגליהם, לנבירה ולמשחק, לבידוד מקור ולאכילה, מחייב השקעה כספית בקניית הקש ובטיפול בו, ולכן לא נעשה בו שימוש רב. הדרך היחידה שנותרת לחזירים לחמם את עצמם באקלים קר היא להצטופף – כשהחלשים מביניהם נדחקים לשוליים הקרים. לחזירים יש נטייה לחלק את החלל הקטן שמוקצב להם לאזורי שינה, פעילות והטלת הפרשות – ניסיון נואש לשמור על ההפרדה המוחלטת שהם מקיימים בטבע בין אזורי פעילות שונים. הפרעה לחלוקה זו גורמת לחזירים מצוקה: למשל, אם הם נאלצים לבוסס בהפרשות (למשל, בגלל שיפוע גרוע ברצפה) או שאין להם מקום מנוחה סביר (למשל, עקב הפרדה בין מתקני האכילה למתקני השתייה, דבר הגורם לתנועה רבה במכלאה). הטפחות אמורות להגן על החזירים מהתבוססות בשתן ובצואה, אך מתוך הביוב שמתחת לטפחות עולים אדים רעילים. אם האוויר יבש, הוא אפוף באבק, הכולל גם פטריות, חיידקים, טפילים ושרידי הפרשות – כל אלה פוגעים בדרכי הנשימה ובעיניים. הרעש בדיר – קולות החזירים ורעם המערכות החשמליות – גורם מצוקה מתמדת. מערכת האוורור היא חיונית, בניסיון לסלק אדים רעילים (כולל, בדירים מסוימים, משבים בתוך הביוב שמתחת לטפחות) ולשמור על טמפרטורה נמוכה במקרה הצורך. אולם חזירים רגישים למשבי רוח וקשה לבנות מערכת אוורור שאינה כוללת אזורים "מתים" ופרצי רוח באזורים אחרים.גוף אל גוף

תעסוקה בצפיפות ובשעמום
חזירים שגדלו בצפיפות רבה, אינם מתבגרים באופן נורמלי. בהשוואה לחזירים שגדלו במקום מרווח, הם פוחדים יותר מגילויי תוקפנות, אינם יודעים לאיים ולהילחם כחזירים בוגרים ואולי אף אינם מסוגלים לפתח מבנה חברתי מסודר. חזירים מצופפים ומשועממים נושכים יותר. לעתים נטפלים מספר חזירים לחזיר אחד ופוצעים או אף הורגים אותו. מקרים אלה יוצאי-דופן; תופעה נפוצה היא נשיכת זנבות של השכנים למכלאה בתור סוג של תעסוקה וגירוי לפה, עקב מניעת פעולות טבעיות, כמו נבירה וחיפוש, שהחזיר זקוק להם (הנשיכה עשויה להעיד גם על מצוקות אחרות, כגון סבל מקור). קיצוץ זנבות הגורים אמור להפחית את הנזק, אך הוא לא מונע אותו – והנשיכות עלולות לגרום פציעות קשות. חזירים מצופפים גם מרבים לנשוך את אוזני שכניהם, וגורים צעירים גם עוסקים במציצת הטבור ובשתיית שתן – מנהגים העשויים לנבוע משפע של מצוקות בנוסף על הצפיפות. מרחב נוסף וחפצים שונים בדיר (מקש ועד לצמיגי גומי) הם הפתרון המתבקש לבעיות אלה. אולם חקלאים רבים משתמשים בפתרונות נוחים יותר, עבורם: החשכת הדיר ומתן סמי הרגעה לחזירים.גדילת-יתר
בדומה לתרנגולים בתעשיית הבשר, כך גם בחזירים נערכה החל ממחצית המאה העשרים ברירה מלאכותית אינטנסיבית, במטרה להגדיל את שיעור השרירים בגוף ואת נצילות המזון (כלומר, יכולת לצבור משקל רב תוך אכילת מזון מועט). וכמו בתרנגולים, כך גם בחזירים נפח השרירים גדול מדי ביחס לגודל הרגליים, העצמות חלשות מדי – והתוצאה היא כשילת רגליים – צליעה המגיעה עד חוסר יכולת לקום. לתופעה זו תורם גם השימוש במזרזי גדילה. המדובר בחומרים המעודדים הפרשה של הורמון הגדילה בגוף או בהורמון הגדילה עצמו – חומרים שהשימוש בחלקם שנוי במחלוקת (באירופה, בעיקר) בגלל חשש לבריאות הצרכנים. הם מורידים את שיעור השומן בגוף תוך הגדלת השרירים, מגדילים את נצילות המזון – ואגב כך מחלישים את העצמות, מעודדים הופעת כיבי קיבה ונוטים לפגוע בתיאבון. מזרזי גדילה נפוצים אחרים הם חומרים אנטיביוטיים. אם כן, החזירים נתונים במלכודת גנטית וכימית. המגמה בתעשייה איננה נסיגה מכך, אלא הגברת המניפולציה – בין אם מדובר בשימוש בחומרים מעוררי תיאבון (לנטרול השפעת מזרזי הגדילה) ובין אם מדובר בהנדסה גנטית.
הסימון על הגב הוא לחזירים המיועדים ל"דילול" - הרג בגלל מצב גופני קשה
שחיטת בעלי לב חלש
סקרנו את השלבים המרכזיים בתעשיית החזירים: ההריון וההנקה בתאים הסוגרים על גוף החזירה והפיטום במכלאות צפופות. לחזירים ולחזירות ששרדו תלאות אלה, ממתינה הובלה קשה, שבסופה הימום ושחיטה.

לב חלש
חזירים רבים המובלים לשחיטה, מסיימים את חייהם בדרך למשחטה. לפי נתוני משרד החקלאות האמריקאי, בשנת 2003 מתו 230,000 חזירים במהלך ההובלה, מתוך כמאה מיליון שהובלו לשחיטה בארצות-הברית. רגישותם הרבה של חזירים בהובלה, נובעת מברירה מלאכותית לגדילה מהירה, לממדים גדולים ולבשר "רזה" (אחוז שרירים גבוה ביחס לשומן). כמו רגליהם החלשות מדי כתוצאה מהברירה המלאכותית, כך גם לבם של חזירים אלה חלש מדי, והוא קורס בחרדות המסע. מעבר לכך שהלב אינו מתורגל למאמץ, הוא פשוט קטן מדי: בגזעים המנוצלים בתעשייה, משקלו ביחס לגוף הוא כמחצית בלבד ממשקלו היחסי של לב חזיר בר.הגן הבוגדני

רעב וצמא
תלאות ההובלה עלולות להתחיל ימים לפני ההובלה עצמה. מבחינה כספית, מזון שלא עוכל עד תום "ירד לטמיון", ובשחיטה המזון הלא מעוכל עלול לזהם את הבשר. לכן מעדיפים החקלאים למנוע מהחזירים אוכל זמן רב לפני המסע. במדינות שונות, מתיר החוק למנוע מהחזירים מזון ומים במשך 24 ואף 36 שעות, וסקר באירופה (1996) הראה שבמדינות רבות אכן מונעים מהחזירים מזון ומים במשך 36 שעות לפני המסע. מצד אחר, האכלה ב-12-4 השעות הסמוכות למסע או בעת מנוחה קצרה מדי במהלכו, עלולה להביא לבחילה ולהקאות, ואפילו למוות.פחד, מעידה ומכות חשמל
חזירים שגדלו במכלאה חדגונית, פוחדים מפני חללים חדשים ואפילו מפני היציאה למעבר שבין המכלאות. כאשר פועל הדיר מנסה להבריח אותם מאחור (במקום לתת להם אפשרות לצאת בהדרגה, כשהסקרנים ביותר בראש) הוא רק מחמיר את המצב, כי בפחדם מנסים החזירים לשוב אל הביטחון היחסי של ירכתי המכלאה. כבר בשלב זה עלול להתחיל מאבק גופני אלים, כשהפועלים מגרשים את החזירים בעזרת מלמד חשמלי – מוט המנחית מכות חשמל מכאיבות. ההמלצות של גופים רשמיים הן להימנע מהפעלת המלמד על אברי המין והפנים – רמז לכך שיש פועלים העושים זאת. בהמשך הדרך, ובעיקר בכניסה למשחטה, מצפים לחזירים מעברים צרים, המאלצים אותם ללכת בטור עורפי – נגד טבעם. החזירים נוטים לסרב ללכת – מקור נוסף לזירוז במכות חשמל. בפועל, השימוש במלמד חשמלי אינו מאיץ את קצב תנועת החזירים, משום שהם פוחדים ונעצרים. אף על-פי כן, הדבר נהוג ברוב המשחטות, ויש משחטות שבהן מזרזים במלמד חשמלי את כל החזירים.
פועל מכה חזיר המתקשה לקום, וחזירים מתים לאחר ההובלה (בתמונה הקודמת).
שיפועים מסוכנים
בעלייה על המשאית ובירידה ממנה קיים פער גובה בין המשאית (המחולקת לעתים למספר קומות) לבין הקרקע. בדרך-כלל המעבר משופע, אם כי קיימים מתקני הרמה אוטומטיים. החזירים חוששים ממדרגות, ויש המסרבים לדלג אפילו על מדרגה בגובה 15 ס"מ. כל החזירים מתקשים ללכת על משטח משופע; במשטח ששיפועו 20 מעלות ומעלה, מסרבים חלק מהם לנוע. תחת הלחץ ותקלות אחרות במשטח – חלקלקות או פסי רוחב מרווחים מדי לבלימה – קיימת סכנה של שבירת רגליים.במשאית
ההמלצות בספרות החקלאית הן לספק לחזירים מרחב מזערי ברכב ההובלה, שיאפשר לחלקם לשכב בזמן הנסיעה – דרישה חיונית ככל שהמסע מתארך. הנהג הוא שמחליט על מידת הצפיפות במשאית, ונראה שנפוצה הובלת חזירים בצפיפות כזו, שהם בקושי מסוגלים לעמוד מבלי לדרוך זה על זה. הצפיפות ניכרת גם בניסיון לדחוס מספר קומות למשאית ולהנמיך לשם כך את תקרת חלל ההובלה. התקרה הנמוכה עלולה למנוע תנוחת גוף סבירה מחזירים גבוהים, ובעיקר לעצור את תנועת האוויר. היעדר אוורור מתאים ועומס חום קיצוני כתוצאה מכך מובילים לתמותת חזירים במהלך ההובלה. וגם כאשר מערכת האוורור פועלת כיאות, החזירים סובלים במיוחד מטלטלות הדרך, כשתנודות הרכב גורמות לרבים מהם לחוש ברע ולהקיא.
ברכב ההובלה, צפיפות של חזיר (במשקל 100 ק"ג) ל-0.30 מ"ר נחשבת בספרות המקצועית כמוגזמת, וצפיפות של חזיר ל-0.50 מ"ר - נחשבת כמספקת.
במשחטה: הימום
התמיכה הגורפת ב"שחיטה הומאנית" ברוב מדינות המערב, הביאה לניסיון לגרום לחזירים (ולחיות אחרות) אובדן תחושה מיידי קודם להריגתם, דהיינו – למנוע מהם כאב במהלך ההרג. ההימום עצמו הוא רק סופו של תהליך אלים – בכל השיטות קודם להימום טיפול אגרסיבי וחשיפה לפגיעה בחזירים אחרים – נושאים שאינם מוזכרים כמעט בספרות המקצועית. קיימות שלוש שיטות הימום עיקריות:- חישמול – פועל המשחטה תופס את ראש החזיר במעין צבת ענקית, שהפעלתה משחררת זרם חשמלי חזק, הגורם להתקף אפילפטי ולאובדן תחושה זמני. כדי להרוג את החזיר, מעבירים זרם גם בלבו או שנועצים בחזהו סכין
- הרעלת גז – החזיר מובל לתא ומורעל בתוכו בגז. הגז הנפוץ הוא CO2. הגז אינו הורג את החזיר
- ירי – פועל מצמיד אקדח הימום לראש החזיר ויורה. הירייה אינה הורגת את החזיר
מתעוררים למוות
קשה מאוד להמם חיות באופן מיידי בקנה-מידה מסחרי, וקיים תחום משגשג של ניסויים בחיות, שעניינו וידוא אובדן התחושה. סקר משנת 2001 מצא, ש-9% מכלל ההימומים נתקלים בבעיות. בנוסף לכך, נערכו סקרים במשחטות לפי שיטות שונות, והעלו ליקויים שונים בהליכי ההימום:- בבדיקת עשרים משחטות בארצות-הברית (2002) המשתמשות בהימום חשמלי, נכשלה אחת המשחטות בניסיונות להמם חלק מהחזירים, כנראה בגלל מיקום לא נכון של מתקן ההימום
- במשחטה אחת הפועלת בהימום חשמלי, קיבלו החזירות זרם בלב, שגרם להן דום לב כשהן עדיין בהכרה, לאחר שמכת החשמל במוח לא הייתה מדויקת
- בשתי משחטות (2000) המשתמשות בהרעלת CO2, הראו החזירים סימנים של חזרה לתחושה, בגלל ניסיון של עובדי המשחטה לדחוס חזירים רבים מדי לתא הגזים ולהרעילם לזמן קצר מדי
- תהליך ההימום ב-CO2, גם כשהוא מתבצע כמתוכנן, הוא תהליך איטי, האורך 21-39 שניות (לפי מחקרים שונים) שבמהלכן סובלים החזירים ממצוקת נשימה, והם מפתחים תגובת פאניקה הנראית לעין בטלטולי גוף – ככל הנראה כאשר הם עדיין בהכרה
- במשחטה המשתמשת באקדח הימום, לא הצליחו להמם את החזירים בגלל ליקויים באחזקת האקדח
- ברוב המשחטות, מכל הסוגים, ההרג נערך באמצעות נעיצת סכין בחזה. השוחטים צריכים לבצע את החיתוך 30-15 שניות בלבד לאחר אובדן התחושה, כדי שהחזיר לא ישוב להכרה. מכיוון שנעיצת הסכין אינה מדויקת תמיד, ככל הנראה חלק מהחזירים חוזרים להכרה לפני מותם מהדימום
בין המרעה למשחטה: שיטות חלופיות בתעשיית החזירים
עד כה סקרנו את השיטות העיקריות לטיפול בחזירים במדינות המתועשות: כליאה בתאים זעירים בהריון ובהנקה, גמילה בטרם עת וצפיפות רבה עד להובלה והשחיטה. לחץ הצרכנים באירופה הביא לפיתוחן של שיטות גידול פחות אלימות ולחקיקה שמטרתה להבטיח רווחה יחסית לחזירים עד לשחיטה.

המגמות

החוק האירופי
בשנת 2001 התקבלו באיחוד האירופי תיקונים לחוק רווחת בעלי-החיים, שאמורים לשפר את תנאי החיים של החזירים. רוב ההוראות נכנסו לתוקף ב-1.1.2003; כמה הוראות חשובות נכנסו לתוקף ב-2003 רק לגבי דירים חדשים, ורק בתחילת שנת 2013 הן ייכנסו לתוקף לגבי כל המשקים בתחומי האיחוד. המדובר בתיקונים נקודתיים, שאינם משנים את מגמת התיעוש, והנה כמה מהעיקריים שבהם:- אסור להחזיק את החזירים בחשכה מתמדת (מנהג רווח כיום בדירים רבים, "להפחתת תוקפנות") אלא חובה לספק להם אור משמעותי (40 לוקס) במשך 8 שעות ביום לפחות.
- לחזירים חייבת להיות גישה למקום נקי, שם יוכלו לשכב בנוחות מבלי שיהיה להם חם או קר מדי – לעומת הלכלוך, החום, הקור והרטיבות המתאפשרים כיום.
- לחזירים צריכה להיות אפשרות לנוח ולקום באופן נורמלי – לעומת הצפיפות הנהוגה כיום.
- לחזירים צריכה להיות גישה מתמדת לחומר שניתן לנבור בו ולהזיזו (קש, נסורת וכדומה) – כנגד המגמה לכלוא אותם במבנה בטון עירום.
- לזכרים המוחזקים לרבייה תהיה אפשרות לראות, לשמוע ולהריח חזירים אחרים (החל מ-1.1.2005) – לעומת הבידוד הנהוג כיום.
- מותר לגמול חזירים רק כשמלאו להם שלושה שבועות – לעומת המגמה להוריד את גיל הגמילה.
- אסור לקצוץ זנבות ושיניים של גורים כעניין שגרתי (נוהג מקובל כיום) אלא יש לוודא קודם לכן שיש בדיר תוקפנות יתרה ולנסות להפחיתה באמצעים אחרים, כגון הפחתת צפיפות.
- השטח המזערי שיוקצב לכל החזירים יגדל; למשל חזיר במשקל 100-85 קילוגרם יקבל 0.65 מ"ר – שטח זעיר אך כפול מהמקובל בדירים רבים (החל מ-1.1.2013).
- אסור להחזיק חזירות על רצפת טפחות בלבד אלא צריכה להיות להן אפשרות לנוח על קרקע מוצקה.
- החזירות ההרות יקבלו חומר קינון שבוע לפני הלידה הצפויה (אם כי הוראה זו אינה חד-משמעית).
- קשירת חזירות – אסורה (החל מ-1.1.2006).
- בדירים שיש בהן עשר חזירות ומעלה, אסור להחזיקן בתאי הריון במשך רוב תקופת ההריון. הוראה זו, אף על-פי שהיא מתירה חודש של כליאה בתא ומתירה מקרים חריגים, היא ההוראה הדרמטית ביותר בחוק, שתעביר את החזירות מכלובים זעירים לקבוצות בדיר פתוח למשך רוב ימי חייהן (החל מ-1.1.2013).
"מרעה חופשי"

בעיית התוויות
יש הבדלים גדולים בין התנאים במשקים "חופשיים" שונים, וקיימת מידה לא מעטה של הטעיית צרכנים בעניין תנאי הגידול. הארגון הבריטי Compassion in World Farming (CIWF) מדווח שכבר בשנות השמונים, בעקבות עניין הצרכנים ברווחת בעלי-חיים, יצרה תעשיית המוצרים מן החי תכניות הבטחה (farm assurance schemes) שמעניקות תוויות "טרקטור קטן אדום" למוצרים חקלאיים, כהבטחה לכך שרמת הרווחה היא גבוהה. חקירות הארגון במשקים העלו, שהחיות תחת תכניות אלה מוחזקות בתנאים מחרידים. אולם תוויות המוענקות על-ידי ארגונים מסוימים, מבטיחות תנאים פחות גרועים. ב-CIWF מצאו, שבמשקים תחת פיקוח ארגון מזון אורגני (Soil Association) מאפשרים לחזירים לצאת לחצר פתוחה בקבוצות קטנות, בצפיפות נמוכה, עם מצע נוח, ללא הטלת מומים בגורים ועוד. שיתוף-פעולה נפוץ נערך עם ארגונים לרווחת בעלי-חיים, המעניקים תווית "מרעה חופשי". חברת Friland הדנית, למשל, שהיא המשווקת הסיטונאית הגדולה באירופה של מוצרי בשר חיות שגודלו בתנאים אורגניים ותנאי רווחה יחסית, עובדת עם 1,400 חקלאים תחת פיקוח של האגודה הדנית לרווחת בעלי-חיים. החזירים שנשחטים עבור החברה, זכו במשך כל חייהם לגישה לחצר; לחזירות עם הגורים יש גישה מתמדת למרעה ולמחסה, ואין קוצצים את שיני גורים ואת זנבותיהם. גם בארצות-הברית יש ארגון המעניק תוויות "Free Farmed" – זהו American Humane Association (המוכר בישראל גם כארגון שתווית ה"הכשר" שלו מופיעה בסוף סרטים שהופקו בארצות-הברית).
"חופש" איננו חופש

מה חשבתם? ספרו לנו בתגובות!
http://anonymous.org.il/art283.html
מקורות
מקורות ל"הריון בתא":
The Welfare of Intensively Kept Pigs, A Report of the Scientific Veterinary Committee (EU), Adopted 30 September 1997, pp. 13-42, 86-96.
Jacky Turner, The Welfare of Europe's Sows in Close Confinement Stalls, A report prepared for the European Coalition for Farm Animals (ECFA), Compassion in World Farming Trust, September 2000.
Timothy E. Blackwell, "Production Practices and Well-Being: Swine, in The Well-Being of Farm Animals: Challenges and Solutions, edited by G. John Benson and Bernard E. Rollin, (Ames, Iowa: Blackwell, 2004), pp. 241-250.
Jacky Turner, The Welfare of Europe's Sows in Close Confinement Stalls, A report prepared for the European Coalition for Farm Animals (ECFA), Compassion in World Farming Trust, September 2000.
Timothy E. Blackwell, "Production Practices and Well-Being: Swine, in The Well-Being of Farm Animals: Challenges and Solutions, edited by G. John Benson and Bernard E. Rollin, (Ames, Iowa: Blackwell, 2004), pp. 241-250.
התמונות מתוך חשיפה ופעולת מחאה בניו סאות' וויילס, אוסטרליה (Patty Mark, The Thylazine Foundation Pty)
מקורות ל"ינקות מבעד לסורגים":
The Welfare of Intensively Kept Pigs, pp. 31-35, 61-64, 100-112.
Blackwell, pp. 247-252.
Blackwell, pp. 247-252.
תמונה תחתונה: farm sanctuary
מקורות ל"פיטום על בטון":
The Welfare of Intensively Kept Pigs, pp. 16-26, 35-60, 75-84, 115-116.
blackwell, pp. 252-261
blackwell, pp. 252-261
התמונות למעלה מתוך Ruislip Online. שלוש התמונות האחרות לקוחות מתוך פעולות חשיפות שביצעו פעילי זכויות בעלי-חיים במשקים גדולים בניו סאות' וויילס, אוסטרליה. הן פורסמו ב-The Thylazine Foundation.
מקורות ל"שחיטת בעלי לב חלש":
Temple Grandin, "The Welfare of Pigs During Transport and Slaughter", www.grandin.com, accessed 28.10.2004.
Pig Industry Reports Improvements in Handling and Transport", Animals In Print, 24.9.2004.
Blackwell, pp. 262-265.
penny lewis, Pig Welfare and Stocking Density During Transport", Ontario Ministry of Agriculture and Food, September 2003.
The welfare of Animals During Transport (details for horses, pigs, sheep and cattle),
Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare (European Commission, Health & Consumer Protection Directorate-General), adopted 11 March 2002.
"The Welfare of Intensively Kept Pigs", pp. 75-78.
Pig Industry Reports Improvements in Handling and Transport", Animals In Print, 24.9.2004.
Blackwell, pp. 262-265.
penny lewis, Pig Welfare and Stocking Density During Transport", Ontario Ministry of Agriculture and Food, September 2003.
The welfare of Animals During Transport (details for horses, pigs, sheep and cattle),
Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare (European Commission, Health & Consumer Protection Directorate-General), adopted 11 March 2002.
"The Welfare of Intensively Kept Pigs", pp. 75-78.
תמונה עליונה:www.hedweb.com, תמונות אמצע: farm sanctuary. תמונה אחרונה: משרד החקלאות של אונטריו.
מקורות ל"בין המרעה למשחטה":
"About Friland", "products", Friland, accessed 5.11.2004.
"Welcome to Cranborne Rare Breed Meats" ,Craneborne Stores, accessed 5.11.2004.
"Pig Paradise Farm: The Home of all the Rare Pig Breeds", Pig Paradise, accessed 5.11.2004.
"about us", Pampered Pigs, accessed 5.11.2004.
"What Does Free Farmed™ Mean?", American Humane Association, accessed 5.11.2004.
"About Our Campaigns: Info on our Main Current Campaigns CIWF Ireland",CIWF Ireland, accessed 5.11.2004.
Commission Directive 2001/93/EC, . of 9 November 2001 (amending Directive 91/630/EEC laying down minimum standards for the protection of pigs), Official Journal of the European Communities, 1.12.2001
Council Directive 2001/88/EC of 23 October 2001 (amending Directive 91/630/EEC laying down minimum standards for the protection of pigs), Official Journal of the European Communities, 1.12.2001
The Welfare of Intensively Kept Pigs, pp. 24-32, 119, 130-1
"Welcome to Cranborne Rare Breed Meats" ,Craneborne Stores, accessed 5.11.2004.
"Pig Paradise Farm: The Home of all the Rare Pig Breeds", Pig Paradise, accessed 5.11.2004.
"about us", Pampered Pigs, accessed 5.11.2004.
"What Does Free Farmed™ Mean?", American Humane Association, accessed 5.11.2004.
"About Our Campaigns: Info on our Main Current Campaigns CIWF Ireland",CIWF Ireland, accessed 5.11.2004.
Commission Directive 2001/93/EC, . of 9 November 2001 (amending Directive 91/630/EEC laying down minimum standards for the protection of pigs), Official Journal of the European Communities, 1.12.2001
Council Directive 2001/88/EC of 23 October 2001 (amending Directive 91/630/EEC laying down minimum standards for the protection of pigs), Official Journal of the European Communities, 1.12.2001
The Welfare of Intensively Kept Pigs, pp. 24-32, 119, 130-1
התמונות ממשקים בבריטניה (מלמעלה למטה): Pig Paradise Farm", CIWF, "Pampered Pigs", "Winrose Farm", all-creatures.org (Slaughterhouse Cam)"